XIV IBCA Chess Olympiad |
En la foto, IBCA en pleno: Charudatta Jadhav (IND), Stephen Hilton (UK), Ludwig Beutelhoff (GER), Daniel Morelli (ARG), Nikos Kalesis (GRE), Sergio Harnandan (NED), Christine Beutelhoff (GER) y Clyde Leonard (RSA) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Daniel Morelli, elegido miembro titular de IBCA |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Durante el reciente Campeonato Panamericano en San Luis, Daniel Morelli fue elegido presidente de IBCA América. En ese momento fue invitado a participar en el Congreso Mundial de IBCA, a realizarse simultáneamente con la XIV Olimpíada para Ciegos y Disminuidos Visuales, en Chennai, India. Gracias al auspicio del gobierno de la provincia de San Luis, Daniel pudo estar presente en el evento, así como Mario Zilli, que fue designado como representante técnico. En las siguientes líneas haremos un resumen de nuestro viaje a India. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
fotos en sitio oficial detalles del torneo en Chess-results nota en Chess base descargar partidas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
posiciones finales actuaciones individuales descargar archivo Swiss Manager | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Olimpíada se llevó a cabo entre los días 9 y 19 de agosto de 2012. Salimos desde Ezeiza el 7 por la tarde llegando a Chennai el 9 por la mañana, tras casi 30 horas de vuelo, incluida la escala de media hora en Río y el trasbordo en Dubai. Si bien ya nos habíamos saludado en el avión, fue en Dubai cuando pudimos conversar bastante con los integrantes del equipo colombiano, con quienes compartimos los viajes de ida y vuelta. Chennai, que hasta el 2005 se llamaba Madrás, es la cuarta ciudad de la India y es la capital de la provincia de Tamil Nadu, al sudeste del país, separada sólo por una pequeña franja de mar de Sri Lanka (ex Ceylán). La India tiene1.200 millones de habitantes. Se hablan 30 idiomas distintos y una cantidad mucho mayor de dialectos. Tanto en la provincia de Tamil Nadu como en Sri Lanka se habla tamil. Toda la población habla tamil; pero la mayoría entiende el inglés, que junto con el hindi son los idiomas oficiales del país. El evento se desarrolló en su totalidad en el hotel Le Royal Meridien, el más importante de Chennai. Es justo destacar el nivel de las instalaciones (van algunas fotos) y la cordialidad del personal, siempre a disposición de todos. |
En el Aeropuerto de Dubai, Saulo Torres, Daniel Morelli, Mario Zilli, Fernando Daza, Freddy Jaimes y Edgar Rico (falta el coach Pablo Ruiz, sacando la foto) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Daniel junto al AI Ephrame, en la entrada del hotel | Daniel en el hall del hotel, junto al ventanal que da al jardín | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Daniel en el hall central del hotel, apenas llegamos | Vista del hall del hotel durante la noche | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La escalera de acceso al primer subsuelo, donde se jugó el torneo | Mario y Daniel junto a la pileta del hotel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los colombianos desayunando en el comedor de planta baja | El comedor del subsuelo, junto a la sala de juego | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El 9 de agosto se hizo el acto inaugural, presidido por la Mesa Directiva de IBCA. Como invitados especiales estuvieron J.C.D.Prabhakar, presidente de la Federación India de Ajedrez y D.V.Sundar, vicepresidente de FIDE. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
D.V.Sundar hace la movida inicial | Vista parcial de las delegaciones | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El IA Ratinam Anantharam preside la reunión técnica | Daniel Morelli junto a Stephen Hilton, secretario de IBCA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con la delegación española | Con el IM Yuri Meshkov, campeón mundial de IBCA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ludwig Beutelhoff, Daniel Morelli, Charudatta Jadhav y Mario Zilli | IA Ratinam Anantharam, Daniel Morelli y Mario Zilli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Movida inicial simbólica entre Daniel y Ludwig Beutelhoff. Observa Christine | Daniel en la sala de juego, antes del comienzo de la cuarta ronda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El 10 comenzó el torneo y Mario fue designado como uno de los árbitros de la Olimpíada, teniendo a su cargo las primeras mesas, especialmente aquellas donde jugaban los equipos de España, Venezuela, Colombia e Italia, por una cuestión de idioma. Daniel cumplió desde el primer momento su labor como presidente de IBCA América y, además de llevarse muy bien con los españoles, se reunió con frecuencia con colombianos y venezolanos para aunar criterios e ir definiendo un calendario de actividades para la región. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mario fue designado como uno de los árbitros. En la primera, Italia vs España | Arbitrando Polonia vs Rumania | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arbitrando España vs Rusia, que ganó España | Arbitrando Rusia vs Polonia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arbitrando Venezuela vs Suecia | Arbitrando Alemania vs India | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El equipo arbitral junto al IM Manuel Aaron, en primer MI de India e impulsor del ajedrez en ese país. De izquierda a derecha: FA S Balaraman, IA Mario Zilli, IA M Vljakumar, FA Ganesh Babu S, IA Manjunatha M, FA Ravikumar R, IA Srivatsan, IM Manuel Aaron, IA Ephrame M, IA Vljayaraghavan V, IA Prabhakar Sakthi, IA Mutukumat M y Durga Prasad Mohapatra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con nuestro amigo, el IA Ephrame, y su hijo | Los entrenadores de Colombia y Venezuela | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con el cheff William | Con nuestros amigos de la prensa local | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Durante los días 16 y 17 de agosto se realizó el Congreso de IBCA. El 16 se pusieron a consideración Memoria y Balance de IBCA. Luego de la presentación de Ludwig Beutelhoff, fue invitado a hablar Daniel Morelli y fue propuesto como miembro de IBCA. La nueva Mesa Directiva está integrada por Ludwig Beutelhoff (Alemania) presidente, Charudatta Jadhav (India) vicepresidente, Stephen Hilton (Reino Unido) secretario, Nikolas Kalesis (Grecia) tesorero, Sergio Harnandan (Holanda), Daniel Morelli (Argentina) y Clyde Leonard (Sudáfrica). Al día siguiente se trataron distintos temas técnicos, como la propuesta Argentina para solicitar título para el campeón continental o la de Ucrania por regulación de quienes pueden jugar en IBCA. Se formó una comisión que analizará el tema, integrada por Stephen Hilton, Saulo Torres y el representante de Ucrania. Luego se definió el calendario de torneos, en el que Argentina reservó el Mundial Juvenil 2015 y Colombia el Panamericano Individual 2013. Otros torneos importantes serán la Copa de Equipos de Naciones, que jugarán Colombia y Venezuela en el 2013 en España; el Mundial Individual Juvenil y el Femenino, en Serbia en el 2013; el Mundial Individual, en Grecia en el 2014; y la XV Olimpíada, en Macedonia en el 2015. Respecto a los títulos de "Árbitro Internacional IBCA", tres de los que actuaron en la Olimpíada recibieron esa distinción: el árbitro principal IA Ratinam Anantharam, el árbitro adjunto en jefe IA Manjunatha y el IA Mario Zilli. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Daniel se dirige a los miembros del Congreso, traducido gentilmente por Mario García, de España | La mesa directiva de IBCA en pleno | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La primera reunión de la nueva mesa directiva de IBCA | El 16 de agosto el Congreso fue presidido por la nueva mesa directiva de IBCA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En cuanto al torneo propiamente dicho, en las primeras rondas sorprendió España al derrotar a Rusia (nos tocó arbitrarlo) y quedar como único puntero; pero, luego perdieron al enfrentarse a India (también lo arbitramos) y a Ucrania, pasando Rusia al frente y haciéndose con la medalla dorada. El segundo puesto fue para Ucrania, el tercero para España, el cuarto para Alemania y el quinto para India. Los venezolanos finalizaron octavos y los colombianos 13°. Durante la premiación hubo una representación artística. Luego, además de los mejores, todos los jugadores recibieron una medalla recordatoria y cada delegación un reloj digital Kaissa. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El equipo ruso, campeón olímpico | El presidente de la Federación India entrega a Daniel las medallas para Argentina | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Homenaje: Quizás por ser quienes
llegamos desde el otro lado del mundo, los colombianos y
nosotros fuimos homenajeados en una escuela de Chennai. Sólo nos
avisaron que visitaríamos la escuela
Kaligi
Ranganatha |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Una interminable fila de tableros estaban dispuestos en el salón de actos | Con el director y nuestro amigo Malola Prasath, que nos llevó a la escuela | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Una foto con los chicos y directivos de la escuela | Recibiendo un recuerdo de manos del director | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cena en el Hilton: En la noche del sábado 18 de agosto, el vicepresidente de FIDE, D.V.Sundar, invitó a toda la mesa directiva de IBCA a compartir una cena en el hotel Hilton. Como es habitual, la comida fue precedida por el homenaje ritual a los huéspedes. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Homenaje ritual a los invitados, con el chal reservado para personas destacadas | Daniel junto a D.V.Sundar, vicepresidente de FIDE, y J.C.D.Prabhakar, presidente de la Federación India de Ajedrez | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Conociendo Chennai: Como ocurre en casi todos los torneos, quienes cumplen tareas organizativas o de arbitraje nunca cuentan con suficiente tiempo para recorrer la ciudad donde se realiza un torneo. Sin embargo, el 15 de agosto, día de la independencia de la India, asistimos al izamiento de la bandera en la entrada del hotel y luego todos subimos a los micros para conocer parte de la ciudad y la costa. Visitamos un centro turístico que explica el modo de vida tradicional en el sur de la India. Tras esa visita, pudimos conocer la playa más extensa del mundo. Nos faltó conocer un templo, por lo que nos hicimos un rato en la mañana del sábado, subimos a un rickshaw (taxi con forma de motoneta cubierta) y nos fuimos a dar una vuelta por las calles interiores de Chennai, pasando por un templo y parando para comprar algunos condimentos típicos. Se trata de una ciudad que gradualmente va creciendo y modernizándose. En las afueras se ven muchas construcciones nuevas, con edificios de arquitectura agradable, con una red de metro elevada que está ampliándose y agrega complicaciones al tránsito de por sí complejo. Sucede que por las calles va gente a pie, en bicicletas, en motos, rickshaws, autos o buses, todos se cruzan y las bocinas no dejan de sonar un instante. Se ven muchas personas trabajando en las obras, en los millares (o millones) de negocios y puestos que aparecen por todos lados. Otro hecho para destacar son las calles laterales, por lo general angostas. Por eso, nuestro paseo en rickshaw fue más rápido que en ómnibus, cortando camino por calles interiores por las que no puede ir un auto. En cuanto a las casas, se alternan edificios nuevos, otros en los que se nota el paso del tiempo y falta de mantenimiento, algunas construcciones lujosas y mezclados con ellos los barrios pobres, con casas como en nuestras villas y chozas de adobe y paja. En cuanto a las personas, al menos con nosotros todos fueron muy amables. Si hay algo a lo que no pudimos adaptarnos del todo fue a las comidas. En la India se utilizan muchos condimentos y generalmente son bastante fuertes, al menos para quienes estamos acostumbrados a sabores más suaves. Por supuesto, no se come carne de vaca, pero sí de cerdo, cordero, pollo y pescado, que generalmente se consume en guisados con curry y otros condimentos. Por cierto, la repostería del hotel era excelente, al igual que el desayuno, muy completo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Junto a la bandera de India, luego de ser izada por el gerente del hotel | Parte de un barrio comercial de Chennai | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Veredas muy angostas o inexistentes y mucha gente caminando junto a los autos | El tránsito terrible de Chennai | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nuevas construcciones en las afueras de Chennai, conviviendo con viviendas precarias. A la derecha, una avenida | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Visitando una casa típica del sur de India | Estas eran la cocina y las ollas usadas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En la playa más extensa del mundo | Una casa brahamánica | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Junto al rickshaw que nos llevó por Chennai | Fuera del templo (dentro no pueden tomarse fotos) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Russia (15 MP/25 Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 IM Meshkov Yuri A 2390 RUS ½ ½ 0 1 1 ½ 1 ½ 0 5 9 55,6 2158 2 IM Pakhomov Alexey 2416 RUS 1 ½ ½ 0 1 ½ ½ 4 7 57,1 2044 3 Smirnov Sergei 2333 RUS 1 ½ ½ 1 1 ½ 1 5½ 7 78,6 2065 4 IM Krylov Sergey 2337 RUS 1 ½ ½ 1 ½ 1 ½ 1 6 8 75,0 2036 FM Babarykin Stanislav 2280 RUS 1 1 1 ½ 1 4½ 5 90,0 1851 4. Ukraine (14 MP/23½ Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 Grigorchuk Sergey 2302 UKR ½ 1 ½ 1 ½ ½ ½ ½ ½ 5½ 9 61,1 2179 2 Shepelev Igor 2117 UKR 1 0 ½ 1 ½ 1 1 ½ 1 6½ 9 72,2 2084 3 Konev Victor 2128 UKR ½ 0 0 0 1 1 0 ½ 1 4 9 44,4 1944 4 Yatsishin Ivan 2137 UKR 1 1 0 1 1 1 1 ½ 1 7½ 9 83,3 1699 3. Spain (14 MP/23 Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 FM Desanjose Candalija Eduardo 2238 ESP 1 ½ 1 ½ ½ 1 ½ 0 1 6 9 66,7 2175 2 Palacios Perez Manuel 2166 ESP 1 1 ½ ½ 0 0 0 ½ 3½ 8 43,8 2118 3 Enjuto Velasco Roberto 2132 ESP 1 ½ 1 1 ½ 0 4 6 66,7 2082 4 Fernandez Manrique Agustin 2170 ESP 1 1 ½ 1 ½ 0 1 1 6 8 75,0 2085 Clemente Llamero Roberto 2134 ESP 1 ½ 1 0 1 3½ 5 70,0 1778 5. Germany (14 MP/21½ Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 FM Mueller Oliver 2265 GER ½ 1 ½ ½ 1 ½ ½ 0 1 5½ 9 61,1 2071 2 Riegler Dieter 2132 GER 1 ½ ½ ½ 0 ½ ½ 3½ 7 50,0 2103 3 CM Schellmann Frank 2110 GER 1 1 0 ½ ½ 1 ½ 4½ 7 64,3 1966 4 Dobierzin Olaf 2060 GER 1 ½ ½ 1 0 ½ ½ 4 7 57,1 1933 Pohlers Juergen 1991 GER ½ ½ 1 0 1 1 4 6 66,7 1497 9. India - A (11 MP/20 Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 Krishna Udupa 1885 IND 0 0 0 0 0 4 0,0 2286 2 Swapanil Shah Blind 1884 IND 0 1 0 0 0 ½ 0 1½ 7 21,4 1863 3 Kishan Gangolli 1972 IND 1 1 1 1 1 1 ½ ½ ½ 7½ 9 83,3 1946 4 Darpan Inani 2015 IND 1 1 ½ ½ 1 ½ ½ 1 ½ 6½ 9 72,2 1914 Makwana Ashvin K 1919 IND 1 0 1 1 0 1 ½ 4½ 7 64,3 1875 2. Poland (10 MP/23½ Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 IM Dukaczewski Piotr 2228 POL 1 1 0 0 1 0 1 1 0 5 9 55,6 2043 2 Stachanczyk Jacek 2256 POL 1 1 0 1 ½ ½ ½ 1 ½ 6 9 66,7 1968 3 FM Gunajew Rafal 2260 POL 1 1 1 ½ ½ ½ 1 1 1 7½ 9 83,3 1924 4 FM Zoltek Tadeusz 2191 POL 1 ½ 0 1½ 3 50,0 1572 Mackowiak Marek 2165 POL 1 ½ 0 1 1 0 3½ 6 58,3 1832 11. UK (10 MP/19½ Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 IM Crouch Colin S 2373 ENG 1 1 1 1 ½ ½ ½ 1 1 7½ 9 83,3 2156 2 Ross Chris N 2231 ENG 1 1 1 1 1 0 ½ 1 0 6½ 9 72,2 1973 3 Hilton Stephen H 1928 SCO 1 0 0 0 0 ½ 0 1½ 7 21,4 1974 4 David W Hodgkins 0 ENG 1 ½ ½ 0 ½ 1 3½ 6 58,3 1826 John Gallagher 0 ENG 0 ½ 0 0 0 ½ 5 10,0 2100 22. Venezuela (10 MP/18½ Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 IM Pulvett Daniel 2383 VEN ½ 1 ½ 1 1 1 1 6 7 85,7 2131 2 Otero Harlen 2038 VEN ½ 1 ½ 1 ½ ½ 1 5 7 71,4 1988 3 Luis Anibal Rodriguez 0 VEN ½ 1 0 ½ 0 0 2 6 33,3 1683 4 Perdigon Teopisto 0 VEN 1 ½ 0 1 1 0 0 3½ 7 50,0 1769 Abiad Victor 0 VEN 0 0 1 0,0 1931 19. Croatia (10 MP/17½ Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 Cajzler Hinko 2159 CRO 0 ½ ½ 1 1 ½ 0 1 ½ 5 9 55,6 1801 2 Marendic Vlatko 2073 CRO 0 0 ½ 1 0 1 ½ 1 1 5 9 55,6 1825 3 Jankovic Stjepan 0 CRO ½ 1 ½ ½ 0 1 0 ½ ½ 4½ 9 50,0 1730 4 Zaja Stjepan 1795 CRO 0 1 0 0 0 ½ 0 1 ½ 3 9 33,3 1515 17. Kazakhstan (9 MP/21½ Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 Maklushov Serik 0 KAZ ½ 1 0 0 0 1 1 ½ 0 4 9 44,4 1986 2 Bibikov Yuriy 2038 KAZ 0 1 ½ 1 ½ 1 ½ ½ ½ 5½ 9 61,1 1980 3 Kabyzhanov Bulat 2109 KAZ 0 1 ½ 1 1 0 ½ 4 7 57,1 1828 4 Alimkhanov Abdurashid 0 KAZ ½ 1 1 1 ½ 1 1 0 1 7 9 77,8 1617 Tokabayev A 1947 KAZ 1 0 1 2 50,0 1474 6. Serbia (9 MP/20 Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 FM Dimic Pavle 2155 SRB ½ ½ 1 ½ 0 1 ½ 1 ½ 5½ 9 61,1 2136 2 CM Jandric Damjan 2055 SRB 1 ½ 1 1 ½ ½ 0 ½ 0 5 9 55,6 2078 3 FM Avram Sretko 2217 SRB ½ ½ 1 ½ 0 ½ ½ 0 0 3½ 9 38,9 2053 4 Avram Veso 2127 SRB 1 0 1 1 1 1 1 0 0 6 9 66,7 1998 23. Bulgaria (9 MP/19½ Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 IM Nizam Rasim 2232 BUL 1 1 1 1 0 0 1 0 1 6 9 66,7 2001 2 Todorov Aleksandar 0 BUL 0 1 0 1 0 0 1 0 1 4 9 44,4 1923 3 Patev Petvo 0 BUL 1 1 0 0 1 1 1 0 1 6 9 66,7 1870 4 Kichukov Milko 1821 BUL 0 ½ ½ 0 ½ 1 ½ 0 ½ 3½ 9 38,9 1761 12. Columbia (9 MP/17 Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 Torres Saulo De Jesus 1914 COL 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 9 11,1 2019 2 Rico Hernandez Edgar 1884 COL ½ 0 1 0 1 0 ½ ½ 0 3½ 9 38,9 1691 3 Daza Fernando 1871 COL 1 ½ ½ 1 1 0 0 1 1 6 9 66,7 1527 4 Jaimes Fredy Alexander 1717 COL 1 ½ ½ 1 1 ½ 0 1 1 6½ 9 72,2 1509 7. Romania (9 MP/16½ Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 FM Pribeanu Mihail-Dacian 2176 ROU 1 0 1 ½ 1 1 1 1 1 7½ 9 83,3 2005 2 Pirosca Alexandru 2015 ROU 1 0 ½ 0 0 0 ½ ½ 2½ 8 31,3 2028 3 Nistor Mihai 1925 ROU ½ 0 ½ 0 1 1 0 0 3 8 37,5 1771 4 Dima Mihai 1944 ROU 0 0 0 0 0 4 0,0 1531 Bursuc Mihai 1948 ROU 1 1 0 0 0 1 ½ 3½ 7 50,0 1770 8. Slovenia (9 MP/16 Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 Mlacnik Franc 2124 SLO 1 ½ 0 0 1 ½ ½ 0 0 3½ 9 38,9 2107 2 Muri Emil 2018 SLO ½ 0 1 0 ½ 1 1 0 ½ 4½ 9 50,0 1973 3 Znuderl Matej 1986 SLO 1 0 0 0 1 1 ½ ½ 1 5 9 55,6 1813 4 Cizman Gregor 1784 SLO 1 0 1 ½ 0 0 0 0 ½ 3 9 33,3 1585 16. Sweden (8 MP/18½ Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 FM Magnusson Jorgen 2273 SWE ½ 1 1 1 1 1 0 0 1 6½ 9 72,2 2011 2 Berggren Patrik 1935 SWE 0 ½ 0 0 1 1 ½ ½ ½ 4 9 44,4 1854 3 Berggren Marcus 1933 SWE ½ 1 1 ½ 0 1 1 ½ 5½ 8 68,8 1826 4 Thomsson Hakan 0 SWE 0 1 ½ ½ 0 0 2 6 33,3 1570 Vukovic Dobrivoje 0 SWE 0 0 ½ 0 ½ 4 12,5 1608 10. Iran (8 MP/17 Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 Moradiyan Meysam 1992 IRI 0 0 1 0 0 0 ½ ½ 2 8 25,0 2187 2 Mousavi Emadeddin 1877 IRI 1 0 1 1 0 0 1 ½ 0 4½ 9 50,0 1980 3 Safaei Maliheh 1756 IRI 0 0 0 ½ ½ 4 12,5 1491 4 Bagheri Majjid 1958 IRI 1 ½ 1 ½ 0 0 1 ½ ½ 5 9 55,6 1698 Ghoorchibeygi Alireza 1931 IRI 1 1 1 0 1 1 5 6 83,3 1333 18. India - B (8 MP/17 Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 Shashidhar K M (blind) 1596 IND 0 0 0 2 0,0 2053 2 Kakade Atul 1647 IND ½ 1 1 0 ½ 0 0 ½ 0 3½ 9 38,9 1935 3 Patel Darshan Blind 1811 IND 0 0 0 0 1 0 1 ½ 2½ 8 31,3 1815 4 Patil Shirish 1826 IND ½ ½ ½ 1 1 1 0 1 ½ 6 9 66,7 1665 Gaurav Gadodia 1807 IND 0 1 ½ 0 1 ½ 1 1 5 8 62,5 1678 14. Turkey (8 MP/14½ Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 Yuvarlak Ugur 1910 TUR 0 ½ 0 0 0 1 1 1 3½ 8 43,8 1855 2 Aksu Mumin 1905 TUR 0 1 0 1 0 ½ + ½ 4 8 50,0 1837 3 Boztepe Suleyman 1803 TUR 0 0 0 0 1 1 ½ 2½ 7 35,7 1796 4 Aclan Levent 1589 TUR 0 0 ½ 0 1 0 1½ 6 25,0 1669 Oduncu Yasar Bulent 0 TUR 0 1 0 1 3 33,3 1310 13. Slovakia (7 MP/16½ Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 Molnar Lubos 1981 SVK ½ 0 1 1 1 ½ 1 ½ 5½ 8 68,8 1832 2 Murin Miroslav 1866 SVK 0 0 1 0 ½ 0 ½ ½ 2½ 8 31,3 1747 3 Dendis Emil 1724 SVK 0 0 0 1 1 2 5 40,0 1724 4 Horbal Jozef 1650 SVK 0 0 1 0 ½ 1½ 5 30,0 1561 Minarcak Pavol 1717 SVK ½ 1 0 ½ 1 0 3 6 50,0 1511 15. Italy (7 MP/15 Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 Vrioni Bersan 1855 ITA 0 1 0 0 1 ½ 0 0 2½ 8 31,3 1935 2 Casadei Marco 1803 ITA 0 ½ 0 0 1 0 ½ 1 3 8 37,5 1844 3 Pugliese Giuseppe 1786 ITA 0 1 0 ½ 1 0 0 ½ 3 8 37,5 1586 4 Murgia Stefano 1709 ITA 0 0 0 1 ½ 1 1 1 4½ 8 56,3 1623 25. South Africa (6 MP/12½ Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 Isaacs William Samuel 0 RSA 1 0 0 ½ 1 0 0 2½ 7 35,7 1846 2 Frederick Willem Liebenberg 0 RSA ½ 0 ½ 0 0 0 1 6 16,7 1758 3 Lucas Melvyn Andre 1667 RSA 0 0 1 0 1 ½ 1 3½ 7 50,0 1565 4 Vosloo Cicel Johannes 0 RSA 0 0 1 ½ 0 ½ 0 2 7 28,6 1472 Matthys Johannes Terblanche 0 RSA 0 0 ½ 0 1 1½ 5 30,0 1736 21. France (5 MP/12 Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 Deville Olivier 1976 FRA 1 0 0 1 0 1 0 1 4 8 50,0 1823 2 Belazzoug Farid 1698 FRA 0 ½ 0 1 ½ 0 - 0 2 8 25,0 1732 3 Le Moy Patrick 1633 FRA 0 0 1 1 0 0 0 1 3 8 37,5 1606 4 Peignien Laurent 1511 FRA 0 0 1 0 0 0 0 0 1 8 12,5 1435 20. Denmark (4 MP/11½ Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 Bindzus Ernst 1910 DEN 0 0 1 ½ 1 0 ½ 0 3 8 37,5 1850 2 Nielsen Henning 1871 DEN ½ ½ 1 ½ ½ ½ 0 0 3½ 8 43,8 1525 3 Bremer Erik 1547 DEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0,0 1578 4 Hansen Martin Mandrup 1518 DEN 0 1 0 ½ 1 0 0 ½ 3 8 37,5 1544 24. Netherland (1 MP/11 Pts.) Me. Nombre Elo FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pts Part. % Elo-Ø 1 Harnandan Sergio 1982 NED 0 1 0 1 0 0 0 1 3 8 37,5 1817 2 Gundogmus Alaetin 0 NED 0 0 0 0 ½ 1 ½ 0 2 8 25,0 1755 3 Snoek Ron 0 NED 0 ½ 0 ½ 1 0 0 ½ 2½ 8 31,3 1731 4 Jan Zeeman 0 NED 0 0 1 0 0 ½ 0 0 1½ 8 18,8 1408
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||