Como sabemos, los juegos de ajedrez deben tener adaptaciones para que los ciegos y disminuidos visuales puedan reconocer las piezas y casillas a través del tacto. Las casillas negras de los tableros deben estar elevadas, todas las piezas deben tener espigas para su calce en el tablero y las piezas negras deben tener una marca que las identifique de las blancas.

Aunque hay juegos fabricados en serie, como el juego ruso de plástico que tiene Abel Bruzzio (izquierda), la mayoría son artesanales, modificando tableros y piezas, como los que hacen Jorge Franicevich, Gabriel Perrone o los comprados en España.

Preparando nuestro propio juego

En primer lugar, tenemos que elegir el juego a adaptar. El tamaño y calidad de las piezas dependerá de cuanto deseemos gastar.

Dentro de las líneas económicas, encontramos dos juegos muy apropiados.

Modelo 1

Uno de ellos es importado, con piezas de madera y tablero en forma de caja. Es económico y fácil de adaptar. La contra que posee es su tamaño reducido, menor que el de los juegos escolares. Es útil como juego personal y muy práctico para viaje, pero no es recomendable para jugar contra otras personas que no lo conocen bien.

Tablero: Para adaptar el tablero, basta con pegar cuadros de laminado plástico o enchapado de madera de 1 milímetro de espesor sobre los cuadros negros. Luego se le hacen agujeros en el centro de cada casilla, de un diámetro de 3.25 milímetros. Le podemos poner las letras en Braille, haciendo perforaciones con una lezna o punta fina de acero y clavando alfileres a los que cortamos la punta. Por último, podemos darle una mano de barniz y listo.

Piezas: En primer término, debemos conseguir varillas para hacer las espigas de las piezas. Puede ser de madera o mejor de grilon de 3 milímetros, que es una especie de nylon, definitivamente irrompible. Se consigue en negocios que venden materiales aislantes.

En el centro de la base de las piezas les hacemos un agujero de aproximadamente un centímetro de profundidad con una mecha de 2.75 milímetros. Le insertamos la varilla de grilon a presión, así no es necesario pegarla. Si la espiga es de madera, el agujero debe ser de 3 milímetros y la espiga va pegada. Cortamos la varilla a unos 12 milímetros de la base y le sacamos un poco de punta con un sacapuntas, así es más fácil para calzar las piezas en las casillas.

A las piezas negras hay que hacerles una marca, que puede ser un clavito o la cabeza de un alfiler en la parte superior. Hacemos un agujerito con una lezna y clavamos el alfiler.

Modelo 2

Este es un juego nacional. El tamaño es mediano, marca "Implas", de los que se usan para dar clases en escuelas. Las piezas son macizas de plástico irrompible y vienen con tablero de cartón que no usaremos.

Tablero: El tablero para este juego tiene que ser hecho totalmente por nosotros. Lo podemos hacer enterizo o tipo caja. Compramos un pedazo de fibrofácil, guillermina u otro material similar de aproximadamente 6 milímetros de espesor, con una medida de 38 centímetros por 38 centímetros.

Dibujamos el tablero con las mismas medidas que el que vino con el juego. Le pegamos cuadros de laminado plástico o enchapado de madera de 1 milímetro de espesor donde van los cuadros negros. Luego se le hacen agujeros en el centro de cada casilla, de un diámetro de 5.25 milímetros. Le podemos poner las letras en Braille, haciendo perforaciones con una lezna o punta fina de acero y clavando alfileres a los que cortamos la punta. Por último, podemos darle una mano de barniz y listo.

Si lo hacemos tipo caja o enterizo, conviene ponerle un espesor de 15 milímetros que separe el tablero de la mesa.

Piezas: En primer término, debemos conseguir varillas para hacer las espigas de las piezas. Puede ser de madera o mejor de grilon de 5 milímetros, que es una especie de nylon, definitivamente irrompible. Se consigue en negocios que venden materiales aislantes.

En el centro de la base de las piezas les hacemos un agujero de aproximadamente un centímetro de profundidad con una mecha de 4.75 milímetros. Le insertamos la varilla de grilon a presión, así no es necesario pegarla. Cortamos la varilla a unos 15 milímetros de la base y le sacamos un poco de punta con un sacapuntas, así es más fácil para calzar las piezas en las casillas.

Como las piezas son de plástico, para marcar las piezas negras basta con calentar una punta de acero o un clavo y hacer todas las marcas que querremos a las piezas negras. Un toque suave con una punta caliente deja en la pieza de plástico una marca saliente fácil de reconocer al tacto.

Los juegos de viaje de ACUA que les damos como ejemplo fueron realizados con la colaboración de varias personas. Las piezas fueron donadas por la firma IMPLAS, los tableros en forma de caja fueron fabricados por Jorge Franicevich, las adaptaciones de piezas a cargo de Mario Zilli y el estuche fue hecho por Ana María Zilli.